Home

Реклама

Реклама

Нє хужє Фурманова

« previous entry | next entry »
червень. 20-е, 2007 | 03:39 pm

Иван Иванович і Маріка
 
Иван Иванович робив у міліції. Робота була проста – взимі напалити печі і прибрати сніг, літом заготовити дровец і перемонтувати замки чи вікна.

Пити Иван Иванович любив чорнило – Рубін, Золоту Осінь, Роз де Марі (роздінси Маруся), Стругураш і прочая.
 
Ми з моїм кєнтом Вантьом Ягоу (Яга його прозвали за тошо мав довгі нігті і шкрабав дітей ними в голову) приходили до Ивана Ивановича з немеряними флєшами фаустами чорнила і до ранку наливали, а він розказував тєлєги про триголового змія, про рибу кит, єка перегородила Черемош, про то єк Ковпака вчив стрілєти вночі, лєжєчи на землі, бо з зємлі видко небо і тоди чоловіка вночі мож вцілити.
 
Иван Иванович був найдужчий мисливец в горбах. Ходив тіко в Чорногору – брав бика (оленя), медведя, замісника медведя, так він називав борсуків (з них сало помічне при запаленні легенів). На столі під чорнило завше була бужениця з медведя або з оленя.
 
Єкос в Чорногорі Иван Иванович бехнув рись і приніс тхаті маленьке котєтко тої рисі. Воно жило в него в хаті бігало під ногами і називалоси Маріка, єк покойна жінка Ивана Ивановича. Їло рибку, кулешю, бринзу – всьо шо давали, але найбільше любило єблука Йону. Я приносив разом з чорнилом пару йон і Маріка сиділа межи флєш на столі і гризла тоту йону, вся в попелі від бичків. Иван Иванович сваривси з неу єк з покойноу жінкоу, а коли вже напивавси до посинєнія, то казав – Марі принеси ко хлопцєм шє бужениці і Маріка скакала за піч і тєгла відтиу здоровенний кавал буженого ведмежого мнеса на стіл.
 
Коли Маріка виросла то втекла в ліс недалеко від хати – Иван Иванович ходив з йонов до того лісу годував Маріку і говорив з неу про то шо сини їго називают ковбоєм і випивают їго чорнило. Жєлівси тіпа. Помер Иван Иванович на Свєт вечір – захлинувси риготинов. 

Старі люде кажут, шо хто вмирає на велике свєто, то зразу попадаї в рай.

Автор: [info]perkalaba_real

Ланка | Кидайте яйко, | Add to Memories | Tell a Friend

Comments {9}

valya_zakhabura

Ahoj

from: [info]valya_zakhabura
date: червень. 20-е, 2007 01:33 pm (UTC)
Ланка

Фурманов чи нє але Біанки точно

Рабе казав | Тни горлянку

perkalaba_real

Ahoj

from: [info]perkalaba_real
date: червень. 20-е, 2007 09:30 pm (UTC)
Ланка

Хуянкі бгггг

Рабе казав | Вище | Тни горлянку

chornogora

Ahoj

from: [info]chornogora
date: червень. 21-е, 2007 05:41 am (UTC)
Ланка

і приніс тхаті маленьке котєтко тої рисі.

Прошу, а що таке "тхаті"?

Рабе казав | Вище | Тни горлянку

perkalaba_real

Ahoj

from: [info]perkalaba_real
date: червень. 21-е, 2007 10:09 am (UTC)
Ланка

додому

Рабе казав | Вище | Тни горлянку

chornogora

Ahoj

from: [info]chornogora
date: червень. 21-е, 2007 10:18 am (UTC)
Ланка

Дяк. І ще, мені як філологу-аматору аж надто цікаво. Я говірки західного регіону застрічав у багатьох варіантах (там, знаєте, розвідки в часописі Ї, Брати Гадюкіни, Гуцул Каліпсо, коломийки, Іван Франко і таке інше). Різниці між районами я звісно, відчути не міг.

Те, як кажеш ти - це підкарпатська говірка, до якої теріторії вона належить?

Рабе казав | Вище | Тни горлянку

perkalaba_real

Ahoj

from: [info]perkalaba_real
date: червень. 21-е, 2007 10:27 am (UTC)
Ланка

Гуцулія

Рабе казав | Вище | Тни горлянку

sparrowhawk

Ahoj

from: [info]sparrow_hawk
date: червень. 21-е, 2007 07:33 am (UTC)
Ланка

аж плакав

Рабе казав | Тни горлянку

chornogora

Ahoj

from: [info]chornogora
date: червень. 21-е, 2007 07:52 am (UTC)
Ланка

піарьте.
це наше надбання

Рабе казав | Вище | Тни горлянку

sparrowhawk

Ahoj

from: [info]sparrow_hawk
date: червень. 21-е, 2007 07:59 am (UTC)
Ланка

гаразд. так і зроблю

Рабе казав | Вище | Тни горлянку